In Broken Sword 2: The Smoking Mirror schließen sich die Protagonisten George Stobbart und Nico Collard erneut zusammen, als Nico von einem geheimen Drogenkartell entführt wird. Was als kriminelle Ermittlung beginnt, eskaliert schnell zu einem verzweifelten Wettlauf gegen die Zeit, als die beiden eine Verschwörung um einen alten Maya-Gott aufdecken, die die globale Zerstörung droht. Ihre Reise führt sie über mehrere Kontinente, um eine Katastrophe zu verhindern.
Die Fortsetzung verfeinert die klassischen Point-and-Click-Adventure-Mechaniken ihres Vorgängers mit einem aufwändigeren Inventarsystem und Rätseln, die clevere Interaktionen mit der Umgebung erfordern. Laterales Denken ist entscheidend, da Gegenstände, die an einem Ort gesammelt werden, oft unerwartete Verwendungen in völlig anderen Teilen der Welt haben, was Erkundung und Experimentieren zur Überwindung von Hindernissen fördert.
Die Spielwelt wird durch handgezeichnete 2D-Animationen und detailreiche Hintergründe zum Leben erweckt, die Schauplätze von Pariser Straßen über karibische Inseln bis zu alten Maya-Ruinen darstellen. Umfangreiche Dialogbäume ermöglichen es den Spielern, mit Nicht-Spieler-Charakteren zu interagieren und wichtige Informationen und Hinweise zu sammeln, die für den Fortschritt der Geschichte und das Lösen von Rätseln entscheidend sind.
Bekannt für seinen filmischen Stil, gilt Broken Sword 2: The Smoking Mirror als Meilenstein in der Geschichte der Adventurespiele. Die hochwertige Charakteranimation und die mitreißende orchestrale Filmmusik hoben das Genre auf ein neues Niveau und sicherten dem Spiel einen festen Platz in der Broken-Sword-Reihe, insbesondere auf der PlayStation-Plattform.