Kenyuu Densetsu Yaiba suit le jeune samouraï Yaiba Kurogane dans son périple à travers le Japon, où il affronte le rival Takeshi Onimaru et ses serviteurs surnaturels afin de rendre la paix au pays.
Son gameplay met l’accent sur les phases de plate-forme et le combat au corps à corps. Yaiba manie son katana pour les attaques de base, et la collecte d’orbes élémentaires débloque temporairement des coups de projectile et des attaques de zone plus puissantes.
Les stages traversent une variété de décors comme des forêts, des cavernes et des châteaux. La progression repose sur un timing précis des sauts pour franchir les pièges et sur une bonne gestion de la jauge de vie durant des combats de boss en plusieurs phases.
Sorti sur Game Gear, Kenyuu Densetsu Yaiba exploite la palette de couleurs du système portable pour rappeler l’aspect du matériau original, même si les mouvements rapides peuvent parfois provoquer des déchirures d’écran.