Max Payne suit un détective poussé par la vengeance après avoir été piégé pour un meurtre, alors qu’il traverse une ville sinistre et battue par la pluie pour mettre au jour un complot lié à une drogue de synthèse mortelle.
La version Game Boy Advance adapte le tir cinématographique de l’original en vue de dessus. Le joueur doit gérer des munitions et une santé limitées tout en affrontant des ennemis dans divers environnements urbains.
Le jeu inclut de véritables scènes intermédiaires au style de bande dessinée qui font progresser l’histoire. Il mise aussi sur la couverture tactique et le choix réfléchi des armes pour aider le joueur à survivre aux fusillades intenses du jeu.
Souvent saluée pour son ambition technique, cette version recrée l’atmosphère sombre de l’original PC même dans les limites matérielles de la Game Boy Advance.