Shinseiki Odysselya II suit un groupe de héros dans son voyage à travers un monde coloré, inspiré de l’anime. Les joueurs dirigent cette équipe à travers des lieux variés et participent à des combats tactiques qui font avancer l’histoire.
Cet épisode ajoute un système de combat plus élaboré, où la composition de l’équipe et les aptitudes uniques de chaque personnage jouent un rôle majeur dans la victoire. Les affrontements se déroulent sur une grille, si bien qu’un bon positionnement compte autant que le choix des commandes dans le système traditionnel au tour par tour.
Shinseiki Odysselya II comprend aussi une structure d’amélioration poussée, permettant aux joueurs d’améliorer l’équipement et d’augmenter les statistiques du groupe. L’aventure se déroule sur une carte du monde remplie de villes, de donjons et d’affrontements cachés occasionnels.
Resté en mémoire pour sa présentation visuelle audacieuse sur SNES, Shinseiki Odysselya II pousse le matériel dans ses retranchements avec des sprites finement détaillés et des animations vivantes, même si son interface axée sur les menus peut parfois ralentir le rythme.