The Prince of Tennis 2004: Stylish Silver suit l’équipe de tennis de Seigaku dans un scénario centré sur des tournois. Les joueurs prennent le contrôle de ces personnages lors de matchs compétitifs, font avancer le récit et cherchent à remporter le championnat.
Le jeu propose une sélection de personnages bien connus, chacun avec des statistiques distinctes et des coups spéciaux emblématiques. Son système repose sur un timing précis et des déplacements intelligents sur le court pour réussir des retours efficaces et des attaques puissantes.
On y trouve des campagnes scénarisées ainsi que des modes exhibition. L’action est présentée dans une vue isométrique en 2D, avec un accent mis sur le placement des coups et les capacités propres à chaque personnage plutôt que sur une simulation sportive classique.
Le jeu est aussi connu pour sa présentation en sprites, qui reprend fidèlement le style de l’anime sur Game Boy Advance. Pour s’imposer, les joueurs doivent apprendre des combinaisons de boutons qui déclenchent des mouvements à fort impact au cours d’échanges rapides et exigeants.