Dragon Ball Z: Gokuu Hishouden acompanha a jornada de Goku através das sagas Saiyan e Freeza, exigindo que os jogadores naveguem por mapas lineares e tomem decisões estratégicas em encontros para progredir na história.
O jogo apresenta um sistema de combate baseado em cartas, onde os jogadores escolhem ações para ataques, bloqueios ou movimentos especiais. Personagens-chave como Vegeta e Freeza aparecem, cada um exigindo estratégias únicas para serem derrotados.
Elementos de RPG são integrados, com crescimento de personagem impulsionado por pontos de experiência ganhos em batalha. A exploração ocorre em mapas mundiais baseados em grade, conectando eventos da história e sequências de combate.
Dragon Ball Z: Gokuu Hishouden é notável por seu esforço técnico em traduzir a ação complexa do anime para uma experiência portátil e baseada em menus no Game Boy.