रेमैन डीएस में शीर्षक पात्र रेेमैन अजीब और विविध दुनियाओं की खोज करता है, ताकि एडमिरल रेज़रबीयर्ड को रोक सके। उसका मुख्य लक्ष्य अपने बंदी बनाए गए दोस्तों को आज़ाद कराना और ग्लेड ऑफ़ ड्रीम्स में फिर से शांति लौटाना है।
गेमप्ले का केंद्र दौड़ने, कूदने और जटिल 3D बाधा-पटरी पर फिसलते हुए आगे बढ़ने पर है। खिलाड़ी रेमैन की दूर तक伸ने वाली मुट्ठी का उपयोग दुश्मनों से लड़ने और स्विच सक्रिय करने के लिए करते हैं, जिससे बीस अलग-अलग संरचनात्मक स्तरों में आगे का रास्ता खुलता है।
इस संस्करण में Nintendo DS के हार्डवेयर फीचरों का उपयोग किया गया है, जिसमें टच स्क्रीन मानचित्र नेविगेशन और इन्वेंटरी प्रबंधन संभालती है। यह पोर्ट मूल यांत्रिकी को हैंडहेल्ड सिस्टम पर लाता है, और खतरनाक भूभाग पार करने के लिए सटीक समय-निर्धारण की मांग करता है।