Dragon Ball Z: Gokuu Hishouden segue il viaggio di Goku attraverso le saghe di Saiyan e Freezer, richiedendo ai giocatori di navigare mappe lineari e prendere decisioni strategiche negli incontri per progredire nella storia.
Il gioco presenta un sistema di combattimento basato su carte dove i giocatori scelgono azioni per attacchi, blocchi o mosse speciali. Personaggi chiave come Vegeta e Freezer appaiono, ognuno richiedendo strategie uniche per essere sconfitto.
Elementi di gioco di ruolo sono integrati, con la crescita del personaggio guidata dai punti esperienza guadagnati in battaglia. L'esplorazione avviene su mappe mondiali a griglia, collegando eventi della storia e sequenze di combattimento.
Dragon Ball Z: Gokuu Hishouden è notevole per il suo sforzo tecnico di tradurre l'azione complessa dell'anime in un'esperienza portatile basata su menu per il Game Boy.