Kenyuu Densetsu Yaiba рассказывает о юном самурае Яйбе Курогане, который путешествует по Японии и сражается с соперником Такэси Онимару и его сверхъестественными последователями, стремясь вернуть стране мир.
Игровой процесс делает упор на платформинг и ближний бой. Яйба вооружён катаной для базовых атак, а сбор стихийных шаров временно открывает выстрелы снарядами и атаки по области с повышенной силой.
Этапы проводят через самые разные места — леса, пещеры и замки. Продвижение зависит от точного расчёта прыжков, чтобы преодолевать ловушки и препятствия, а также от бережного расходования шкалы здоровья в битвах с боссами, которые проходят в несколько фаз.
Как выпуск для Game Gear, Kenyuu Densetsu Yaiba использует цветовую палитру портативной системы, чтобы передать облик оригинала, хотя при быстром движении иногда может возникать разрыв изображения.