ในเกม Doraemon 3: Makai no Dungeon ผู้เล่นจะร่วมเดินทางไปกับแมวหุ่นยนต์สุดที่รักและผองเพื่อนของเขา ขณะที่พวกเขานำทางผ่านเขาวงกตที่อันตรายและเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ซึ่งอิงจากภาพยนตร์เรื่อง Nobita's Great Adventure into the Underworld เกมนี้ให้คุณควบคุมตัวละครหลายตัวจากซีรีส์ เคลื่อนที่ผ่านสภาพแวดล้อมแบบตารางเพื่อปลดปล่อยเพื่อนที่ถูกจับและค้นพบสิ่งประดิษฐ์เวทมนตร์ที่ซ่อนอยู่ลึกในดันเจี้ยน
เกมนี้ใช้ระบบโร้กไลค์คลาสสิก โดยการเคลื่อนที่และการต่อสู้จะดำเนินไปในรูปแบบผลัดกันเดิน Doraemon 3: Makai no Dungeon เน้นการใช้แกดเจ็ตล้ำสมัยของโดราเอมอนอย่างมีกลยุทธ์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นอาวุธ สิ่งของรักษา หรือเครื่องมือในการปรับเปลี่ยนสภาพแวดล้อม ความสำเร็จขึ้นอยู่กับการจัดการไอเทมในคลังอย่างระมัดระวังและการวางแผนอย่างรอบคอบเพื่อเอาชนะมอนสเตอร์ที่แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ขณะที่รักษาความทนทานของแกดเจ็ต
แผนผังชั้นที่สุ่มสร้างขึ้นทำให้การผจญภัยในดันเจี้ยนแต่ละครั้งมอบประสบการณ์ที่ไม่ซ้ำกัน ผู้เล่นจะพบกับกับดัก ห้องลับ และร้านค้าพ่อค้าหลากหลายทั่วชั้นใต้ดิน สไตล์ภาพถ่ายทอดลุคของอนิเมะในมุมมองสามมิติแบบไอโซเมตริก ทำให้ตัวละครเป็นที่จดจำได้ในขณะที่มอบบรรยากาศการสำรวจดันเจี้ยนที่โดดเด่น
ในฐานะเกมโร้กไลค์ที่หายากในแฟรนไชส์โดราเอมอน Doraemon 3: Makai no Dungeon แตกต่างจากเกมแพลตฟอร์มทั่วไปของซีรีส์ เกมนี้แนะนำผลกระทบที่รุนแรงเมื่อล้มเหลว โดยการแพ้ในแต่ละรอบหมายถึงการสูญเสียไอเทมและความคืบหน้า ซึ่งต้องการความแม่นยำและความรอบคอบจากผู้เล่น